For fertility preservation in young female patients undergoing pelvic radiotherapy for cervical cancer, lateral ovarian transposition (LOT) is a procedure that moves the ovaries away from the radiation field. However, it is still challenging to fully protect the ovaries from radiation damage in volumetric modulated arc therapy (VMAT). In this study, we optimized VMAT techniques and simulated the effect of the LOT position on the ovarian dose. Ten cervical cancer patients who received pelvic radiotherapy after LOT were retrospectively analyzed. A restricted arc plus split field technique, which incorporated beam avoidance sectors, split field, fixed jaw, and orthogonal collimator orientation with 10 MV energy (rasf-10MV-VMAT), was designed to minimize the dose to the ovaries. This technique was compared with dual -arc conventional VMAT (dac-6MV-VMAT) and restricted arc and field VMAT (raf-6MV-VMAT) techniques with 6 MV energy. Ovarian dose, target coverage, and organs at risk (OAR) sparing were compared. The location of the ovaries in the anterior -posterior and superior -inferior directions was changed to simulate the effect of the LOT position on the ovarian dose. Compared to dac-6MVVMAT and raf-6MV-VMAT, rasf-10MV-VMAT decreased the ovarian dose significantly more, especially for a low -dose volume. Both ovaries, received a 44.0-52.1 % lower volume of >3 Gy dose, and (0.5-1.9 Gy) lower maximum and mean doses with rasf-10MV-VMAT (p < 0.05). Rasf-10MV-VMAT also improved target conformity and coverage more than raf-6MV-VMAT (p < 0.05) and reduced the bladder mean dose more than dac-6MVVMAT (p < 0.05). The ovarian dose decreased with the distance from the target contour, and placing the ovaries near the mid -frontal plane or as high as possible after the LOT lowered ovarian exposure. This technique, using 10 MV photon energy combined with field technique optimization, reduced the ovarian dose, particularly by decreasing the low -dose exposure of ovarian tissue and improving the target conformity simultaneously. The ovarian dose could be minimized by a proper LOT position. This optimized technique could enhance ovarian protection and fertility preservation for young female survivors of cervical cancer.