目的 探讨微小RNA-377（miR-377）、微小RNA-31（miR-31）在炎症性肠病血清中的表达及其与肠道菌群相关性。方法选取2016年5月至2019年6月保定市第一中心医院收治的110例炎症性肠病病人为研究组，其中活动期69例、缓解期41例，同时选取同院体检的健康志愿者60例为对照组；采用qRT-PCR法检测血清miR-377、miR-31的表达量；根据表达量平均值将病人分为miR-377低表达组53例、miR-377高表达组57例、miR-31低表达组57例、miR-31高表达组53例，比较分析miR-377、miR-31表达量与肠道菌群[肠球菌（EC）、酵母菌（SB）、双歧杆菌（BL）、消化球菌（PS）、小梭菌（CD）、肠杆菌（EMB）、葡萄球菌（SP）、拟杆菌（BD）、乳杆菌（LC）、真杆菌（ES）]数量的相关性；采用ELISA法检测血清白细胞介素-34（IL-34）、C反应蛋白（CRP）的水平；采用电化学发光法检测血清降钙素原（PCT）的水平；采用Pearson法分析miR-377、miR-31表达量与IL-34、CRP、PCT水平的相关性。结果 与对照组比较，研究组血清中miR-377、miR-31的表达水平显著升高[（0.96±0.16）比（2.23±0.50）、（0.97±0.24）比（2.39±0.41）]（P<0.05），活动期明显高于缓解期[（1.70±0.26）比（2.54±0.30）、（2.02±0.19）比（2.61±0.34）]（P<0.05），血清IL-34、CRP、PCT水平显著升高（P<0.05）;miR-377与IL-34、CRP、PCT水平呈正相关（r=0.99、0.50、0.86，均P<0.001）;miR-31表达量与IL-34、CRP、PCT水平呈正相关（r=0.95、0.64、0.85，均P<0.001）；与miR-377低表达组比较，miR-377高表达组SB、BL、LC、EC、BD、PS、SC的数量明显升高（P<0.05）,ES的数量明显降低（P<0.05）；与miR-31低表达组比较，miR-31高表达组SB、BL、LC、EC、BD、PS、SC的数量明显升高（P<0.05）,ES的数量明显降低（P<0.05）。结论 miR-377、miR-31在炎症性肠病血清中的表达水平升高，二者均与炎性反应及肠道菌群有关。